Prière pour brûler le ‘hamets

 



Prière pour brûler le ‘hamets – Prière de Rabbi Berland avant la combustion du ‘hamets
Pour mériter de se sanctifier et de se purifier comme Rabbénou HaKadosh, notre saint et redoutable Rabbi, et brûler tout le mal qui est en nous, et mériter d’entendre le son du grand shofar, et la reconstruction de la ville sainte de Jérusalem et du Temple de feu venu du ciel.

Avant de brûler le ‘hamets (pain levé)

Maître du monde, qui peut tout faire, que je mérite, Hachem Yitbarach, qui peut tout, de me sanctifier et de me purifier dans la plus haute sainteté et pureté, comme notre saint et redoutable Rabbi, Rabbi Na’hman fils de Sim’ha fils de Feïge.

Et que nous méritions, Hachem Yitbarach, maintenant, au moment de brûler le ‘hamets, de consumer tout le mal qui est en nous.
Et, par le mérite de brûler le ‘hamets, que je mérite de m’élever jusqu’à la nukva de pardashka, l’ouverture du côté droit, d’où provient la vie de toute vie, et de là descend sur le monde entier l’esprit de vie de la résurrection des morts.

Et que je mérite d’accomplir le verset, par le mérite de brûler le ‘hamets : « mange, bois et réjouis-toi », le secret du souffle (980) du shofar (591) = 1571, le secret de « ce que Tu as juré (822) à nos ancêtres (505) depuis les anciens (144) jours (100) » = 1571, le secret de Jérusalem, car (30) Jérusalem (596) est appelée (751) la ville de la justice (194) = 1571.

Car grâce à la combustion du ‘hamets, nous méritons d’entendre le son du grand shofar, et par cela, nous méritons la reconstruction de la ville sainte de Jérusalem, et de voir le Temple de feu venu des cieux, et ainsi mériter au netzach (188) de tiferet (1383) = 1571.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Lire la lettre écrite par le Rabbi Shimshon d'Ostropoli, qu'il a recommandé d’étudier, en particulier, la veille de Pessa'h.

Image
Lire la lettre écrite par le Rabbi Shimshon d'Ostropoli,  qu'il a recommandé d’étudier, en particulier, la veille de Pessa'h. La lettre suivante est tirée d’un livret rédigé par le Tsadik, Rabbi Shimshon d’Ostropoli. Il écrit à la fin de ce livret que quiconque étudie les secrets merveilleux et redoutables qui y sont inscrits, ne serait-ce qu’une seule fois dans l’année — et en particulier la veille de Pessa'h — est assuré d’être protégé de tout accident, malheur ou mort subite durant toute l’année, et que tout ce qu’il entreprendra réussira ! (Un grand merci à Liat Weiser de nous avoir signalé que, comme mentionné dans la Haggada Shaï L’Mora, les noms des anges évoqués dans cette lettre doivent être seulement regardés, mais non lus à haute voix !) Shalom Rabbi… aussi brièvement que possible, je vais répondre à la question de Votre Honneur concernant ce que j’ai écrit à propos des symboles דצ"ך עד"ש באח"ב (DaTSaKH ADaSH BeaChaV), etc., et comment la Déli...
Lire la suite

PRIÈRES AVANT DE BRÛLER LE CHAMETZ

Image
  UNE PRIÈRE AVANT DE BRÛLER LE CHAMETZ Maître du monde, qui peux tout, puissé-je mériter, Hachem Yitbarach, qui peux tout, de me sanctifier et de me purifier avec la plus grande sainteté et pureté, comme notre saint et extraordinaire Rabbi, Rabbi Na’hman fils de Sim’ha fils de Faïga. Et puissions-nous mériter, Hachem Yitbarach, maintenant au moment de brûler le Chametz, de brûler tout le mal qui est en nous. Et, par le mérite de brûler le Chametz, puissé-je mériter de m’élever jusqu’à la nukva d’pardashka, l’ouverture du côté droit, d’où vient la vie de toute vie, et d’où l’esprit de la vie de la résurrection des morts est descendu dans le monde entier. Et puissé-je accomplir le verset, par le mérite de brûler le Chametz, « mange, bois et réjouis-toi », le secret du son (980) du chofar (591) = 1571, le secret de, « ce que Tu as juré (822) à nos pères (505) depuis les premiers (144) jours (100) » = 1571, le secret de Jérusalem, car (30) Jérusalem (596) est appelée (751) la ville de...
Lire la suite